News dalla stampa borghese sull'avanzamento dei maoisti nel Bengala Occidentale

libera traduzione della redazione tratta dal "The Telegraph".

I maoisti hanno aiutato il Trinamull Congress (partito d'opposizione n.d.r.) a far fallire il tentativo del Partito Comunista Indiano (marxista) (al potere da decenni in questo stato nel governo locale n.d.r.) di riconquistare la città di Khejuri, dicono fonti dell'intelligence.

In un rapporto presentato al governo dello stato la settimana scorsa, il ramo di intelligence aveva detto che i ribelli erano entrati a Khejuri e Nandigram pochi giorni fa, anticipando un tentativo del CPM di riconquistare la zona prima delle elezioni dello stato del prossimo anno.

I funzionari dei servizi segreti hanno detto che i quadri del CPM si sono ritirati oggi dopo che non sono riusciti a rispondere alla "potenza di fuoco superiore" dei maoisti.

I funzionari hanno detto che i maoisti hanno "raggiunto un accordo" con il Trinamul a Nandigram dopo essere stati costretti a ritirarsi da Lalgarh.

Un funzionario dell'intelligence ha detto: "Vi è una forte presenza di quadri del CPM armati e di forze di sicurezza in Lalgarh. I maoisti vogliono che il Trinamul faccia pressione al governo per ritirare le forze congiunte di Lalgarh e organizzare manifestazioni contro il CPM.

In cambio, i ribelli assicureranno che il CPM non entri a Khejuri e Nandigram.

"Fonti della polizia hanno detto che i ribelli avevano chiesto alle reclute locali di "combattere per il Trinamul e garantire la sconfitta del CPM" in questi settori.

Un ufficiale ha dichiarato: "I leader ribelli hanno dato incarichi ai soldati . A una parte di loro è stato chiesto di vegliare ora per ora sui settori attraverso i quali i quadri del CPM possono tentare di entrare."Poiché vi è una stretta vigilanza della polizia sulle strade, i maoisti stanno utilizzando la via fluviale per il trasporto di armi e munizioni a Khejuri e Nandigram da Lalgarh e dallo stato di Orissa".

Un altro funzionario ha detto che i ribelli hanno subito una "crisi di leadership", dopo che i membri del Comitato di Stato Telegu Dipak e Narayan Sanyal, che stavano costruendo la rete dell'organizzazione a Nandigram, sono stati arrestati all'inizio di quest'anno.

"Molti leader maoisti sono venuti a Nandigram adesso perché non c'è nessuno a condurre i residenti che avevano ricevuto un'addestramento militare dopo che la polizia aveva sparato lì nel 2007", disse l'ufficiale.

La relazione della filiale di intelligence ha messo in guardia il governo circa un "bagno di sangue" se il CPM avesse cercato di riconquistare Khejuri e Nandigram."

I soldati maoisti in questi due luoghi sono gli abitanti dei villaggi locali che sono stati addestrati e reclutati dai ribelli. Hanno più potenza di fuoco che il CPM, "ha detto un funzionario dell'intelligence.

Ha aggiunto: "I quadri del CPM che hanno cercato di riconquistare Khejuri oggi non hanno avuto l'appoggio delle forze di sicurezza di cui godono a Lalgarh".

Le fonti hanno confermato che i ribelli maoisti erano accampati in Nandigram.

Un leader del gruppo Bengala-Jharkhand, Orissa dei ribelli ha detto che i maoisti avevano "combattuto una battaglia nel 2007 per conto delle vittime delle atrocità perpetuate dal CPM in Nandigram e Khejuri"."Come parte della nostra strategia, abbiamo lasciato Nandigram dopo esserci assicurati che il CPM non sarebbe stato in grado di tornare lì.

Ma ora, ci stiamo concentrando su Nandigram nuovamente dato che abbiamo informazioni che il CPM sta cercando di riconquistare la zona ", ha detto il capo dei ribelli.Ha detto che i soldati maoisti hanno fatto il loro lavoro oggi "con successo". Il leader spera che il CPM dovrebbe "apprendere una lezione dalla sconfitta di oggi".