venerdì 11 gennaio 2013

UNA DONNA GUIDAVA L'ATTACCO MAOISTA, I MORTI SALGONO A 15.



Libera traduzione di un articolo della stampa borghese indiana (The Times of India del 9 Gennaio) che mette in luce l'elevata organizzazione dell'Esercito Guerrigliero di Liberazione Popolare, come all'interno di esso le donne svolgano un importante ruolo di direzione militare in un contesto in cui le donne in India sono sotto attacco e infine come le forze paramilitari siano causa di perdite civili obbligando quest'ultimi a guidarli nelle operazioni di recupero dei militari caduti.


RANCHI: Una donna stava guidando l'attacco al personale di sicurezza nella foresta di Karmatiya a Latehar che ha ucciso undici membri della Forza di Riserva Centrale di Polizia (CRPF).

Lunedì anche due maoisti sono stati uccisi nel fuoco di risposta e 16 agenti di sicurezza sono stati feriti. I maoisti martedì hanno ucciso due civili portando il numero di morti a 15. 
Un'operazione combinata era stata intensificata a seguito del secondo attacco.
I due civili erano stati uccisi e uno ferito gravemente quando delle bombe esplosero martedì sera durante la ricerca di altri corpi dentro la foresta, ha detto l'ufficiale di polizia di Latehar Kranti Kumar Garhdeshi. I maoisti avevano messo le bombe dentro i cadaveri, che erano esplosi in pezzi al momento in cui il team di ricerca provava a recuperarli. L'ufficiale di polizia di Latehar ha detto che i civili sono stati uccisi mentre stavano accompagnando il personale di polizia.

"Una donna stava guidando la squadra ribelle pesantemente armata e ha causato il massimo danno alle forze di sicurezza," ha detto Manoj Kumar, un agente ferito del Jharkhand Jaguar.

Kumar, che è stato aviotrasportato dall'ospedale di Daltonganj e trasferito all'ospedale Apollo di Ranchi (la capitale dello stato n.d.r.) martedì mattina, ha aggiunto che la donna ribelle ha combattuto per oltre 5 ore fino a quando è stata colpita da proiettili. "Ha sostenuto ferite da arma da fuoco e ha chiesto aiuto", ha aggiunto. Altri agenti hanno anche confermato di aver sentito una voce femminile gridare istruzioni agli altri quadri.

Circa 300 CRPF e uomini del Jharkhand Jaguar si sono spinti profondamente nelle giungle di Karmatiya, circa 250 Km da Ranchi come parte di un'operazione combinata quando i maoisti hanno iniziato a sparare indiscriminatamente dalle cime di alberi e dalle colline.

La scarsa conoscenza degli agenti del terreno , li ha messi in una posizione di svantaggio e dovevano coprirsi dietro gli alberi, cosa rivelatasi fatale. I maoisti, che hanno agito secondo la strategia, erano seduti camuffati sulle cime degli alberi e hanno colpito gli agenti inconsapevoli.

I lanciagranate avanzati, che sparano munizioni comuni ai ai multi-lanciagranate, non potevano aiutare molto gli agenti mentre molti gruppi di ribelli stavano operando dietro il loro tiro.
"Abbiamo anche usato lanciarazzi che non potevano colpire i ribelli dato che erano ad un tiro basso," ha detto un agente, che ha chiesto di non essere menzionato. "I lanciarazzi esplodevano sotto le colline invece di andare dritti all'obiettivo", ha detto un altro agente.
I feriti sarebbero stati molti di più ma i giubbotti anti-proiettile, che gli agenti indossavano, hanno lasciato alcuni con ferite minori.

Gli agenti hanno detto che c'era solo un sentiero stretto che taglia per la foresta e finisce vicino una fila di colline occupate dai maoisti. " i maoisti non avevano reagito fino a quando oltre 200 agenti sono entrati nelle pianure piene di alberi. Immediatamente i ribelli, guidati da una maoista donna, si sono posizionati in cima alle colline iniziando una pioggia di proiettili su di noi," ha detto Manoj Kumar che è stato colpito da due proiettili sulla sua costola destra.


Subodh Saw del 134esimo battaglione del CRPF ha detto che è stata creata una confusione totale tra gli agenti dato che molti dei ribelli erano vestiti come CRPF e commando delle Jharkhand Jaguar. Una compagnia del 134esimo battaglione si stava spostando davanti. Una compagnia delle Jharkhand Jaguar era nel mezzo e un gruppo del 112esimo battaglione del CRPF era indietro.


 DIG B K Sharma del CRPF, che stava supervisionando l'operazione, ha riferito dettagli minuti dell'operazione e gli errori commessi saranno noti dopo che gli agenti saranno intervistati dopo le cure.

Oltre 600 Maoisti, guidati da alti dirigenti, erano presenti nelle giungle di Latehar e circa 30 di loro sono stati feriti. Arvindji membro del comitato centrale del Partito Comunista dell'India (Maoista) è il leader dietro gli attacchi, hanno detto fonti di polizia.