Dichiarazione del PCI
(Maoista) sullo scontro di Malkangiri
5 novembre 2016
Le dichiarazioni
rilasciate dagli agenti di polizia fino ad ora sull'attacco congiunto della
polizia dell’Andhra e Odisha al nostro campo vicino al villaggio di Ramaguda nel
distretto di Malkangiri nell'Odisha il 24 ottobre e sul massacro di 31 dei
nostri compagni, sono fuorvianti dato che sono completamente
diverse da quello in realtà è successo lì. Vi è un certo ritardo da parte
nostra nel condividere i fatti con le popolazioni perché siamo completamente
circondati dalla polizia.
Che cosa realmente è accaduto:
la nostra squadra ha raggiunto il villaggio di Ramaguda il 23 ottobre mattina e
vi si è accampata. Anche noi abbiamo dormito nei pressi del villaggio quella
notte. La mattina presto del giorno successivo, alcune persone hanno visto la
polizia venire verso il nostro campo e hanno cercato di informarci, ma la
polizia li ha arrestati e ha impedito che ci arrivassero le informazioni.
Mentre stavamo facendo il nostro appello verso le 6 del mattino, la polizia è
arrivata vicinissima al nostro campo da due lati. Il nostro PLGA [People’s Liberation
Guerrilla Army] si mise in allarme immediatamente e cominciò a sparare. Alcuni
giovani adivasi disarmati, sia uomini che donne, provenienti dai villaggi
vicini, che erano con noi in quel momento hanno iniziato a correre verso un
villaggio vicino. La polizia ha sparato in modo indiscriminato a coloro che
erano in fuga e anche agli Adivasi che stavano pescando nel ruscello adiacente
al nostro campo e ne hanno ucciso alcuni. Molti degli adivasi sono rimasti
feriti nella sparatoria e alcuni di loro sono stati arrestati. La nostra
squadra si è ritirato dal campo in sicurezza, resistendo. Non abbiamo subito
alcuna perdita fisica al campo.
Tuttavia, in quel momento
il nostro campo era circondato dalla polizia con due cordoni. Abbiamo continuato
il fuoco per 40 minuti e ci siamo ritirati in modo sicuro dal primo cerchio. Ma
a quel punto eravamo ancora accerchiati da un altro cordone. Tutti questi poliziotti
che ci circondavano occupavano le colline e seguivano la via della nostra
ritirata continuando a sparare da tutte le parti. A quel punto, si sparava da
più di un'ora. La polizia ha sparato migliaia di colpi e noi centinaia di
colpi. Nel rompere il secondo cerchio della polizia, dovevamo passare da un
poggio da un altro, e c'era in mezzo una zona pianeggiante. Le forze di polizia
a quel punto si erano avvicinate moltissimo. Centinaia di forze di polizia
erano in posizione sicura e vantaggiosa sui colli e noi eravamo in svantaggio
in pianura. La polizia ha aperto il fuoco rapidamente e indiscriminatamente.
Mentre si rispondeva al fuoco da due lati, alcuni dei nostri compagni sono
caduti martiri e molti sono rimasti feriti, ma hanno salvato il resto dei
nostri compagni. Centinaia di forze di polizia si sono avvicinati ai nostri
compagni feriti e incapaci di muoversi e li hanno uccisi sul posto a freddo.
Anche allora alcuni compagni sono riusciti a fuggire nonostante le ferite.
Il giorno successivo, il
25 ottobre, sono arrivate alcune forze di polizia supplementari e tutta la zona
è stata rastrellata per impedire la fuga dei nostri compagni. Quel giorno il
Direttore generale della polizia del Pradesh ha visitato il luogo e, forse come
gesto di benvenuto, quattro normali giovani adivasi uomini e donne che erano
già nelle mani della polizia, sono stati uccisi ed è stata inventata un'altra
storia sullo scontro. Le persone uccise in quel giorno erano Komali (villaggio
Koduruguda), Shyamala (Pillipoduru), Kaveri Mudili e Lacha Mudili
(Daklapoduru).
Un’altra compagna che era
stata ferita e catturata dalla polizia durante l’accerchiamento, è stata uccisa
di fronte alla popolazione di Ramaguda il 26 ottobre. Allo stesso modo, altri
due compagni, Goutham e Naresh, che stavano male a causa delle ferite erano stati
catturati e uccisi davanti agli abitanti del villaggio alle 7 del mattino del
27 ottobre, creando ancora una volta una finzione di scontro.
Nel resistere a questo
massacro i nostri compagni hanno mostrato massimo coraggio, valore, odio di
classe e spirito di sacrificio. Anche quando stavano per morire, non hanno
permesso che le loro armi cadessero nelle mani del nemico e le hanno passate ai
loro compagni. In questo massacro che si è sviluppato su quattro giorni dal 24
al 27 ottobre, nel complesso 31 compagni sono stati martirizzati. Nove di loro
erano solo dei normali giovani adivasi, uomini e donne. Di tutti i martiri,
nove sono stati catturati vivi e quattro di loro sono stati uccisi il 24
ottobre, quattro il 25 ottobre e uno al giorno in cui le forze di polizia si
ritirarono.
Dettagli dei martiri:
