martedì 2 novembre 2010
LA GUERRA CONTRO IL POPOLO E IL RUOLO DELLE FORZE DEMOCRATICHE
Per un Fronte Democratico contro "L’Operazione Green Hunt”, IL PUNJAB HOSTS Un grande incontro a Jalandhar! COSTRUIRE UN VASTO MOVIMENTO DI RESISTENZA! Opporsi alle politiche neoliberali e alla repressione dei movimenti popolari per mano delle forze armate!Il 17 ottobre, mentre il popolo celebrava la festa di Dussehra che segna la vittoria del bene sul male, il Fronte Democratico contro la’Operazione Green Hunt "del Punjab terrà una grande assemblea Desh Camera Bhagat Yadgar di Jalandhar sul tema "guerra contro il popolo e il ruolo delle forze democratiche. " Hanno preso la parola la scrittrice e pensatrice Arundhati Roy nota per le sue posizioni in materia di difesa interessi popolari e vincitrice del Premio Booker, e l’attivista sociale Gandhiano Himanshu Kumar. Centinaia di persone provenienti da da tutti gli angoli del Punjab e Chandigarh e di varia estrazione sociale hanno preso parte all’assemblea: professori, universitari, ricercatori, studenti, artisti, uomini di lettere, attivisti culturali, giornalisti, contadini, lavoratori agricoli e industriali, sindacalisti, intellettuali, ecc .- La sala meeting con capienza per 900 persone, è stata piuttosto piccola e centinaia di persone hanno dovuto ascoltare gli Interventi dall'esterno dei locali. La stanza dove l'assemblea si è tenuta era allestita da cartelli con messaggi apposti per l'occasione. Il poster centrale conteneva la poesia del pastore di Martin Niemöller - "Prima vennero per i comunisti" uno sfondo murale che riflette la lotta dei popoli. Due altri manifesti contenenti due poesie di noti poeti popolari del Punjab, Sant Ram VE-MAGHDA Udasi Rahin DERIVANTI (Shine luminoso, O Sole!) - E Pash-ASIN Laranga Sathi (Comrade! Fight) -. Shaheed Bhagat aveva citazioni di Singh, "MEIN HAWA SEMPLICE RAHENGI KHIALON KI Bijli" (vivi o morti, il mio Idee accelerare l'aria per sempre). La riunione era presieduta da una presidenza composta da Dr. Parminder Singh (Professore dell'Università di Guru Nanak Dev, Amritsar), la Prof. A. K. Maleri (Ludhiana), Sh. Yash Pal (insegnante in pensione e Chetna Varg editor), Ajmer Singh Aulakh Professore (autore eminente Punjabi palco e difensore degli interessi del popolo), e dai compagni Gandharav Kochhar Sen e Sh. Naunihal Singh (sia da Desh Bhagat Comitato Yadgar, formata in omaggio ai martiri del movimento Gadar per Ulteriori informazioni su questo movimento si trova su http://www.sikhiwiki.org/index.php/Gadar_Movement]). Arundhati Roy ha iniziato il suo discorso facendo notare che lo stato indiano è stato guerra contro il suo popolo in molte parti del paese Nord-Est, il Kashmir, Punjab e molti altri posti, nel corso degli ultimi 60 anni, utilizzando l'esercito e la polizia per distruggerlo senza pietà. Arundhati ha salutato con affetto le persone bisognose e le popolazioni tribali che vivono nelle foreste del Chhattisgarh, Jharkhand, Orissa, Andhra, West Bengala e Maharashtra, lottando strenuamente per salvare le loro terre, foreste, acqua e le ricchezze minerarie preda delle società più ricche del mondo. Ha detto che predicare la non violenza per i popoli tribali nel Chhattisgarh è immorale. Per coloro che accusano il popolo tribale di essere violenti, ha chiesto: "Quando si obbliga il popolo a morire di fame, quando sono rimossi dalle loro radici, dopo averli privati della loro terra e delle loro condizioni di vita in nome dello sviluppo, non è forse questa la violenza? Non è ironico consigliare a quelli con lo stomaco vuoto e le tasche vuote di usare i metodi di Gandhi dello sciopero della fame e boicottaggio prodotti stranieri? A. Roy ha detto che opporsi all'operazione Green Hunt "non è dover andare a combattere nelle giungle di Dantewada. La lotta contro l'ingiustizia li dove siamo è anche un importante contributo a questa causa. L' lotte contro il [SEZ ("zone economiche Speciale ")] e contro il sistema di sfruttamento della Commissione Agent (ARHTIYA, il suo acronimo in inglese) fanno parte della lotta contro l’operazione Green Hunt. "Ella ha invitato gli intellettuali e le masse lavoratrici per costruire una vasta gamma di movimenti di resistenza alle politiche neoliberiste e all'aggressione violenta di Stato contro i movimenti nella forma di operazioni militari come quella Green Hunt. " In relazione ai fatti di attualità negli stati sotto l’Operazione Green Hunt ", ha detto Roy che c’è uno stretto collegamento tra sviluppo e il genocidio. Il genocidio è in corso sotto l'apparenza di sviluppo. Quando si priva la gente della loro terra, priva della loro cultura e dei loro mezzi di sostentamento, sono stati condannati a morte. In India, decine di milioni di persone soffrono la famee l’ AIDS. La fame non porta solo alla morte la sua vittima, getta anche un'ombra di agonia su generazioni. Arundhati Roy ha detto che mentre i Naxaliti effettuare una guerra di lunga durata contro il sistema capitalista e le grandi aziende, lo stato dell’India conduce la guerra contro il suo popolo. La scrittrice ha suggerito l'acquisizione di vari mezzi di resistenza all'interno di una lotta più ampia che sfida le politiche repressive dello stato. Ha anche detto che l'operazione Green Hunt "era cominciatoa in Punjab piuttosto che in Chhattisgarh, con l'avvento della Rivoluzione Verde ("Green Revolution "in inglese). L’Operazione Green Hunt" è infatti, un meccanismo di privare le persone della loro terra e delle risorse legate a essa come l'acqua, le foreste, miniere, ecc La Rivoluzione Verde e il suo corollario in forma di suicidi fra i contadini sono un indicatore di questo. Circa 180.000 agricoltori hanno subito vessazioni da parte degli oneri del debito si sono suicidati nel paese. Ella ha deplorato che il governo del Punjab ha catalogato le 17 organizzazioni di agricoltori e lavoratori agricoli, come organizzazioni di fronte naxalite. Quelli che alzano la voce contro l’ingiustizia sono etichettati come Naxaliti. Se i leader continuano nell'attuazione delle loro politiche di privatizzazione e liberalizzazione economica, dovranno schierare l'esercito in tutto il paese. In due decenni di politiche neoliberiste, il numero di persone che vivono al di sotto della soglia di povertà è aumentato, mentre un centinaio di persone hanno il 25% della ricchezza nazionale. Arundhati ha detto che la democrazia indiana è diventata inutile. La democrazia non significa solo elezioni periodiche. I diritti democratici dei cittadini sono sistematicamente calpestati. La costituzione indiana ha perso il suo significato, in quanto la magistratura, la stampa e il Parlamento sono, tutti tagliati a misura degli interessi della grande industria e dei ricchi. La stampa è in mano alle grandi imprese. I tribunali sono al di fuori del campo di applicazione della gente comune e sono diventati uno strumento a sostegno delle politiche neoliberista dello Stato. C'è stata una vivace discussione dopo il suo discorso e le domande poste dai partecipanti, hanno trovato quasi tutte una risposta.Il noto attivista gandhiano, Himanshu Kumar, che aveva effettuato una marcia ciclistica di protesta in Rajasthan, Gujarat e Maharashtra, dopo aver partecipato a 16 incontri contro l’Operazione Green Hunt in lungo e in largo in Punjab, su invito del Fronte Democratico, ha condiviso con i partecipanti la sua analisi della situazione che prevale in questi Stati. Ha detto che la situazione era esplosiva dappertutto. Si preparano tante Dantewada [riferendosi alle operazioni effettuate da parte dei maoisti, il 6 Aprile 2010 in cui 76 poliziotti sono stati uccisi] a causa delle politiche impopolari dei governanti. Kumar ha detto che in Gujrat, la Legge Forest Diritti prevede l'assegnazione, in locazione, fino a 10 acri [circa 40 mila metri quadrati] di terra al popolo forestale nelle zone tribali. Ma il governo Modi non ha dato loro un solo centimetro di terra. Tuttavia, lo stesso governo ha dato 102.000 acri di terra a 176 grandi imprese. Si è chiusa un’ università attiva per utilizzare il terreno dove adesso sorge un impianto Tata Nano [auto modello economico creato dalla società automobilistica India, Tata Motors]. Cento persone in questo paese hanno il controllo del 25% della ricchezza. Il nostro Primo Ministro ha detto che il popolo sta diventando violento. Ma la domanda è: perché c'è violenza dopo sei decenni d’indipendenza. Solo i naxaliti sono responsabili di questa violenza? Infatti, il modello di sviluppo che è stato attuato stabilendo che i poveri sono sempre più poveri ei ricchi sono più ricchi. Il termine "sviluppo" è diventato un sinonimo di "Privazione" privare i poveri dei loro mezzi di sussistenza. Per quanto riguarda la terra, acqua, foreste, risorse minerarie, ECC. per riempire le tasche dei ricchi. Come poteva non esserci la violenza! Invece di seguire i principi di giustizia ed equità sociale, si segue la legge della giungla, dove la forza è diritto. Dobbiamo cambiare questa situazione. Citando Gandhi e Vinoba Bhave, Himanshu Kumar ha detto che se l'ingiustizia e l'iniquità persistono nella società, la violenza è inevitabile, perché è semplicemente inimmaginabile che le vittime dell'ingiustizia e della iniquità la sopportino senza esitazione, senza dubbio saranno portati a modificare il sistema per far valere i loro diritti. Kumar ha detto che non dovrebbe essere tollerata l’ingiustizia. È necessario risolvere tutti i costi. La "non violenza " non deve mai diventare una scusa che ci solleva contro chi combatte l’ingiustizia. Entrambi i relatori sono stati circondati da ritratti di Shaheed Bhagat Singh, un poster con la poesia del pastore Niemöller e tre libri: La Storia di Gadar Party, The Story of Naujwan Bharat Sabha e del dialogo con rivoluzionari. È stata omaggiata anche la signora Veena, moglie di Himanshu Kumar, che ha trascorso 18 anni con lui a lavorare con la gente tribale in Dantewada. Dopo l’assemblea, Arundhati Roy ha avuto un incontro nella sala del museo Gadar con ricercatori e studenti provenienti da tre Università del Punjab e illustri storici. Insieme con la famiglia di Kumar Himanshu essa e Sanjay Kak, ha visitato il museo che mostra un vivo interesse per la storia rivoluzionaria del Punjab, e in particolare per il movimento Gadar. Al termine della riunione, i partecipanti hanno adottato a maggioranza una serie risoluzioni chiedendo la fine della "Operazione Green Hunt", il ritiro delle forze militari e paramilitari nelle aree dei popoli tribali; lo smantellamento della forza di Salwa Judum [paramilitari alle dipendenze del governo indiano nella lotta contro l'] Rivoluzione e altre organizzazioni come fascisti, il riconoscimento dei diritti dei popoli delle foreste tribali, terra, acqua e risorse naturali; cessazione delle ZES e delle politiche di sradicamento dei popoli tribali in nome dello sviluppo, per invertire le politiche di privatizzazione neoliberista, la globalizzazione e la liberalizzazione; abrogare la legge sui poteri speciali delle Forze Armate, legge sulla prevenzione delle attività illegali, ecc; e mettere fine alle esecuzioni in falsi scontri armati, l'assegnazione di persone innocenti in false cause penali, revocare il divieto sul Pci maoista e le sue organizzazioni di facciata; consentire ai giornalisti di difendere gli interessi del popolo e di visitare le zone tribali alle organizzazioni democratiche, effettuare un’ inchiesta giudiziaria sull'uccisione del leader maoista "Azad", in un falso scontro armato, smontare le montature contro Arundhati Roy, Himanshu Kumar, Nisha Biswas e altri intellettuali di spicco, punire gli assassini dei leader agricoltori e Pirthipal Takhtupura Sadhu Singh e Singh Alisher assassini di agricoltori in Chamier Khanna nel Punjab, per fermare la carica di dirigenti e gli attivisti delle organizzazioni di massa di agricoltori, contadini, lavoratori e giovani disoccupati del Punjab e di altri false dichiarazioni in procedimenti penali e per porre fine alla tortura, chiudere tutti i centri di interrogatorio, come Amritsar, noto come Joint Interrogation Center.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento