Libera traduzione da Hindustan times del 20 ottobre.
veicolo "anti-mina" usato dai paramilitari indiani nell'Operazione Green Hunt"
Sei uomini della Forza di Riserva Centrale di Polizia sono
stati uccisi e 8 feriti quando un IED (dispositivo esplosivo improvvisato)
esploso, innescato dal Partito Comunista dell’India (Maoista), ha fatto saltare
in aria un veicolo anti-mina nell’area della
foresta della località di Barha sotto la giurisdizione della stazione di
polizia Dumaria nel distretto di Gaya Martedì.
Questo è stato il terzo incidente di attacco maoista nell’area
della stazione di polizia di Dumaria, vicina al confine con il Jharkhand, negli
ultimi 5 mesi. L’esplosione, seguita da uno scontro a fuoco, ha avuto luogo nel
giorno in cui il direttore generale di polizia del Bihar, Abhayanand, stava partecipando
ad un incontro di alto livello di alti segretari e direttori generali di
polizia di nove stati sulla strategia per colmare il vuoto di sicurezza nelle
aree gravemente colpite (dalla Guerra Popolare n.d.r.).
Il Direttore Generale Aggiunto (legge e ordine) Suresh Kumar
Bhardwaj ha detto che la condizione di tutti i sette feriti era seria e sono
stati trasferiti in una casa di cura privata nella capitale dello stato. Ha detto
che l’incidente è avvenuto intorno alle 6 e 20 a .m. sulla strada Magra-Chakarbanda del
distretto quando il veicolo anti-mina stava trasportando personale CRPF, impegnato in operazioni combinate contro i
maoisti.
L’operazione combinata della forza paramilitare e della
polizia di stato era iniziata seguendo un’informazione riguardante l’assembramento
di maoisti in un’area della foresta lungo il confine Bihar-Jharkhand. “Durante
le operazioni congiunte, un veicolo trasportante il personale di sicurezza è
stato fatto saltare in aria con una potente esplosione. Lo scoppio è stato
condotto tramite un dispositivo remoto. L’impatto è stato intenso che il
veicolo è stato spazzato via,” ha detto l’ADG, aggiungendo che c’era stato un
pesante scambio di fuoco tra le forze e i maoisti dopo l’esplosione. Lo scontro
è continuato fino in serata. L’esplosione ha causato la morte di due agenti di
sicurezza sul luogo, mentre altri sono morti per le loro ferite mentre erano
portati all’ospedale a Gaya.
Due uomini CRPF sono morti in una clinica private a Patna. L’ADG
ha detto che i CRPF uccisi sono stati identificati come l’ispettore Hanumant
Singh, il sub-ispettore Ramji Ram, Lal Babu, i gendarmi Aditya Narayan Yadav,
Ashok Nirala e Rai Singh.
Quattro poliziotti feriti Sarfuddin Ali, Amrit Bhai, Manoj
Roy e Girish Chandra, sono stati ammessi in una clinica privata a Patna. I dottori
che li stanno curando hanno detto che la condizione di Ali è grave. Tra gli
altri uomini CRPF feriti ci sono il
comandante in capo BK Singh insieme ai gendarmi Sudershan Kumar, Kaushal Sharma
e Sachin Pati.
Un altro po’ di poliziotti sono sospettati di essersi feriti
nell’esplosione, ha detto Bhardwaj, aggiungendo che il veicolo anti-mina è
stato gravemente danneggiato. È sospettato che i maoisti hanno usato una grande
quantità di esplosivo per detonare l’IED.
Bhardwaj ha detto che i maoisti forse sono entrati in Jharkhand
dopo aver detonato il dispositivo ed è stata chiesta l’assistenza del governo
dello stato vicino per arrestarli.
L’ispettore generale (CRPF) M K Sinha ha detto che 9
militari sono stati feriti nell’esplosione. Quattro tra il personale ferito è
stato trasportato a Patna su un elicottero delle Forze Aree Indiane per le
medicazioni, mentre altri due paramilitari erano sotto trattamento al Anugrah
Narain Magadh Medical College e all’ospedale a Gaya.
L’elicottero delle Forze Aree Indiane è stato mandato da
Ranchi per evacuare i feriti.”
“una grande operazione combinata è stata lanciata sotto il
comando di DIG (Magadh range) N H Khan, DIG (CRPF) Umesh Kumar e i capi di
polizia del distretto per catturare i ribelli” ha aggiunto Sinha.
Nessun commento:
Posta un commento